Comunicare fa male - estate 1999



C O M U N I C A R E

F A

M A L E

(quarta edizione - estate)

Fivizzano (Massa Carrara)

5-8 agosto 1999

Un progetto ideato e organizzato da:

Gruppo Eliogabalo

con la collaborazione dell'associazione culturale "Il Porrovio" di Empoli


"Comunicare fa male" partecipa al progetto regionale 1999-2000 denominato

Porto Franco
Toscana. Terra dei Popoli e delle Culture



Comunicare da male offre n° 50 posti letto gratuiti presso il Convito dell'Istituto Agrario di Soliera.


Presentazione

Comunicare fa male: per eccesso informativo e saturazione tecnologica; per trasmissione unilaterale e deresponsabilizzante di norme, decisioni e provvedimenti "democratici"; per omologazione delle occasioni pubbliche di "espressione" qualunquista e spettacolarizzata.

La resistenza al presente invocata da Gilles Deleuze si configura innanzitutto come preciso rifiuto della vaghezza conformista di un concetto e di una prassi individuale e sociale che potremmo indicare col termine generico di "comunicazione", intesa come marketing aziendale e mediatico. Ma comunicare fa male anche se viene inteso come esigenza autentica di ascolto e capacità di accogliere l'altro da sé. Il "male", in questo caso, indica la rottura di rigide identità soggettive e culturali, di abitudini ed opinioni preconcette, e rappresenta, paradossalmente, il principio vitale che costituisce la fase più avventurosa e rimossa nella formazione del soggetto: la curiosità e il piacere caratteristici del bambino nei processi conoscitivi, affettivi e relazionali. Le dinamiche sociali (famiglia, scuola, lavoro, "tempo libero"), che dovrebbero stimolare il recupero continuo di questa dimensione comunicativa originaria - lo stupore della scoperta e il lavoro giocoso della ricerca -, spesso per comodità, interesse, paura ed ipocrisia la soffocano e reprimono, giudicando ingenua o pericolosa la spontaneità espansiva e polimorfa del desiderio.

"Spero credo che non verrà mai per me l'infame buonsenso", scriveva nei suoi ultimi giorni Vladimir Majakovskij, ravvisando nel ‘luogo comune' della routine - sociale, sentimentale, culturale - la radice di ogni microfascismo quotidiano: la vita si intiepidisce in rassegnazione e apologia, l'arte e il pensiero si riducono ad innocuo e "professionale" décor delle logiche di mercato.

Il programma di quest'anno è incentrato attorno all'urgenza di temi "strutturali" - guerra e processi di pace tra realpolitik e diritto internazionale; strategie economiche nella tenaglia spietata di "sviluppo" e controllo; l'incubo della storia pacificato dai diagrammi della semiologia istituzionale e della statistica -, passaggi di conoscenza e di verifica necessari per il recupero di una dimensione intellettuale e creativa non "separata" e non consolatoria. Perché l'infamia delle enclave di segregazione trova il suo corrispettivo "pulito" e garantito anche nell'asettico perbenismo specialistico degli "addetti ai lavori", vere e proprie macchine del disimpegno, più o meno consapevoli funzionari della disgregazione.

La questione delle "minoranze" - Kosovo, Saharawi, Chiapas, Kurdi, Irlanda del Nord - sarà affrontata assieme a giuristi, storici, filosofi, studiosi di economia e rappresentanti di organizzazioni non governative, che svilupperanno un'analisi dei casi in oggetto, premessa teorica di un concreto progetto di interscambio culturale e di cooperazione internazionale che il Gruppo Eliogabalo sta elaborando per l'anno 2000.

Con Gustavo Bueno Sánchez, Colm Campbell, Roberto Conti, Nicola Fiorita, Sara Fornabaio, Marco Gestri, Gianni Gravina, Alfonso M. Iacono, Marco Maestro, Omar Mih, Jasim Tawfik Mustafa, Alessandro Pizzorusso, Nanni Salio, Gabriele Santini, Salvo Vaccaro, Aldo Zanchetta.

Film di Gianni Amelio, Ingmar Bergman, Robert Bresson, Ylmaz Guney, Joseph Losey, Aleksandr Rogozhkin, Andrzej Wajda.

torna in cima

l'edizione 1998 di Comunicare fa male era dedicata
"al tradimento di don Chisciotte"

l'edizione 1999
"a Thomas Sankara - memoria della rivoluzione"


Programma della manifestazione

giovedì 5 agosto
ore 9.00 LA STORIA È UN INCUBO DAL QUALE STO CERCANDO DI SVEGLIARMI
Lamerica di Gianni Amelio
Yol di Ylmaz Guney
ore 14.00 LA STORIA È UN INCUBO DAL QUALE STO CERCANDO DI SVEGLIARMI
Lancillotto e Ginevra di Robert Bresson
ore 16.00 MINORANZE
La ribellione zapatista di fronte all'intensificazione della repressione - giugno 99
Incontro con ALDO ZANCHETTA
ore 17.30 MINORANZE
La questione Saharawi
Incontro con OMAR MIH
ore 21.00 UNA BELLA RIVOLUZIONE
Spettacolo teatrale con:
ANDREA DE LUCA, FEDERICO NOBILI, CARLUCCIO ROSSI, FRANCESCA RUSSO
ore 22.30 LA STORIA È UN INCUBO DAL QUALE STO CERCANDO DI SVEGLIARMI
Mr. Klein di Joseph Losey
torna in cima

venerdì 6 agosto
ore 9.00 LA STORIA È UN INCUBO DAL QUALE STO CERCANDO DI SVEGLIARMI
La vergogna di Ingmar Bergman
ore 11.00 SEMINARIO GILLES DELEUZE
Proiezione di "R comme Résistance"
da Abécedaire di Gilles Deleuze con Claire Parnet
a seguire
"Ho abituato il mio occhio al sangue" e altri testi di Georg Büchner
Incontro con il Gruppo Eliogabalo
ore 15.00 MINORANZE
Le nuove minoranze religiose tra crisi dello stato e diritto prossimo venturo
Incontro con NICOLA FIORITA
ore 17.00 "SVILUPPO" E CONTROLLO
Consumo critico, commercio equo e solidale
Incontro con GABRIELE SANTINI
ore 18.00 "SVILUPPO" E CONTROLLO
Il ruolo della cooperazione nel dialogo Est-Ovest
Incontro con ROBERTO CONTI
ore 22.00 MINORANZE
L'ingerenza umanitaria: il caso dei Kurdi
Incontro con il dott. JASIM TAWFIK MUSTAFA
torna in cima

sabato 7 agosto
ore 10.00 Incontro con il gruppo Eliogabalo
Proiezione dei video La Crociata dei bambini e Le porte del paradiso
ore 11.30 SEMINARIO GILLES DELEUZE
Proiezione di "G comme Gauche"
da Abécedaire di Gilles Deleuze con Claire Parnet
a seguire
"Via-di-qua: ecco la mia meta": Kafka
Incontro con il prof. ALFONSO M. IACONO
ore 15.00 "SVILUPPO" E CONTROLLO
La guerra del debito
Incontro con SARA FORNABAIO
ore 16.30 MINORANZE
L'intervento pacifista dell'Univerità italiana: il contrasto in Medio Oriente
Incontro con MARCO MAESTRO
ore 18.00 MINORANZE
Il conflitto nel Chiapas - L'idea di prograsso dei diritti umani in America Latina
Incontro con il prof. GUSTAVO BUENO SÁNCHEZ
ore 21.30 LA STORIA È UN INCUBO DAL QUALE STO CERCANDO DI SVEGLIARMI
Danton di Andrzej Vajda
torna in cima

domenica 8 agosto
ore 9.30 LA STORIA È UN INCUBO DAL QUALE STO CERCANDO DI SVEGLIARMI
Il ceckista di Aleksandr Rogozhkin
ore 11.00 SEMINARIO GILLES DELEUZE
Proiezione di "G comme Gauche" - seconda parte
da Abécedaire di Gilles Deleuze con Claire Parnet
a seguire
La quarta persona singolare
Incontro con il prof. SALVO VACCARO
ore 15.00 MINORANZE
Kosovo: quali alternative alla guerra?
Incontro con NANNI SALIO
ore 16.30 MINORANZE
Il ruolo delle O.N.G. nei Balcani
Incontro con GIANNI GRAVINA
ore 18.00 MINORANZE
Il processo di pace in Irlanda del Nord
Incontro con il prof. COLM CAMPBELL
ore 21.30 MINORANZE
Minoranze nel Diritto internazionale
Incontro con MARCO GESTRI
a seguire
Minoranze, profili di Diritto interno
Incontro con ALESSANDRO PIZZORUSSO
torna in cima

I laboratori

Teatro 20 giugno - 31 luglio

La macina di Amleto
Stage su respiro voce e corpo, a cura di ANDREA DE LUCA
Seminario a partire da testi di Shakespeare, Büchner e Majakovskij
a cura di FEDERICO NOBILI

Il laboratorio - che si svolgerà presso l'aula magna delle Scuole Elementari "A. Bartoli"
è finalizzato alla prima fase di produzione di un evento intitolato "Una bella rivoluzione"



Video 15 - 31 agosto

Marion e Lucile
Studio di due figure femminili a partire da
"La morte di Danton" di Georg Büchner
a cura di FEDERICO NOBILI e FRANCESCA RUSSO



Video 24 - 29 agosto

La Crociata dei bambini
Prosecuzione estiva dell'omonimo progetto pluriennale
ispirato al testo di Marcel Schwob
a cura del GRUPPO ELIOGABALO

Realizzato presso il "Convento" di Casola, con 5 bambini delle Scuole Elementari di Carrara (Direzione Didattica 1° Circolo) e aperto ad altre dieci iscrizioni di bambini del luogo

Produzione del cortometraggio video "La festa del tesoro nascosto"

torna in cima

Le mostre e le pubblicazioni

Fotografia 6-15 agosto

Strade perdute - Venti ritratti femminili
di MARIA CELESTE MONELLI

L'esposizione avrà luogo presso la Sala Operaia



Scultura 6-8 agosto

Corpi di cuoio
di GIANCARLO LEPORE

Sculture esposte nel porticato del Giardino di Palazzo Fantoni-Bononi



Pubblicazioni

Il viaggio involontario
volume collettivo di saggi e racconti, cura di Benedetto Gusano, con contributi di Claudia Belli, Francesco Cappè, Marina Mazzini, Federico Nobili, Bifolco dei Neri, Pepi Zohar, Giovanni Varoli, Felix Naguère etc...


torna in cima

Profili dei partecipanti alla manifestazione



Gustavo Bueno Sánchez Professore titolare di Storia della Filosofia spagnola presso l'universidad de Oviedo, direttore di Pentalfa Ediciones e della Fundación Gustavo Bueno, editore della rivista El Basilisco, coordinatore del Proyecto Filosofia. Ha partecipato nel 1976, durante la Conferenza di Algeri, alla stesura della Carta internazionale dei diritti dei popoli. È tra i fondatori di un Comitato di sostegno al Frente Polisario.

Colm Campbell Professor of Law, University College Galway N.I.U. (irlanda); ex Chairman of the Committee on the Administration of Justice (CAJ), Belfast (Irlanda del Nord).

Roberto Conti Vice Presidente della Lega Nazionale delle Cooperative di Consumo.

Nicola Fiorita Ricercatore di Diritto Ecclesiastico presso l'Università di Firenze.

Sara Fornabaio Ha lavorato per cinque anni al CNEL sui temi cooperazione, Mediterraneo e debito; funzionario nell'Ufficio di Programmazione del PRC; fa parte del Comitato scientifico della campagna Sdebitarsi.

Marco Gestri Professore di Diritto internazionale e di Diritto delle Comunità Europee presso l'Università di Pisa e di Modena.

Gianni Gravina Funzionario del Cospe (Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti), Firenze.

Alfonso M. Iacono Insegna Storia della filosofia politica all'Università di Pisa.

Marco Maestro Professore di Chimica teorica all'Università di Bari, fra i fondatori del C.I.R.P. Uniba (Centro Interdipartimentale Ricerche sulla Pace, Università di Bari).

Omar Mih Rappresentante in Italia per il Fronte Polisario.

Jasim Tawfik Mustafa Laurea in Scienze Politiche a Pisa, specializzato nel Diritto dei popoli a Padova, fra i massimi studiosi della questione kurda in Italia.

Alessandro Pizzorusso Insegna Diritto costituzionale all'Università di Pisa, è socio dell'Accademia dei Lincei ed ex membro del Consiglio superiore della magistratura. Ha pubblicato tra l'altro "Minoranze e maggioranze" (Einaudi, 1993).

Nanni Salio Ricercatore di Fisica all'Università di Torino, fa parte del Centro Studi Sereno Regis di Torino e del MIR.

Gabriele Santini Ricercatore in Matematica al Dipartimento d'Informatica presso l'École Normale Superieure di Parigi. Ha fatto parte dal 1990 del Progetto Leonardo. Coautore della Guida al consumo critico, realizzata dal Centro nuovo di sviluppo di Vecchiano (Pisa).

Salvo Vaccaro Insegna Politica internazionale e comparata dei diritti umani all'Università di Palermo. Fa parte dell'Association Centre Michel Foucault, dell'associazione Gilles Deleuze e del C.I.S.S. (Cooperazione Internazionale Sud Sud).

Aldo Zanchetta Ingegnere chimico, per quindici anni è stato imprenditore nel settore impianti farmaceutici, attualmente è consulente industriale, dirige la libreria Luccalibri. Fa parte del Coordinamento Toscano di sostegno alla lotta zapatista e dell'équipe America Latina di Mani Tese.

Enrico Dagnino Fotogiornalista. Dal 1991 segue la guerra nell'ex-Jugoslavia in tutte le sue fasi.



torna in cima   torna in cima